Gangwon do (강원도), Donghae (동해).
Nous voila de retour apres nos petites (bon d'accord, pas si petites) vacances...
Apres avoir passe trois semaines en France a faire le tour des familles et amis, on s'est repose (surtout moi, Paul est retourne bosser, quand meme !) a la maison quelques semaines, et on est reparti sur les routes de Coree en fin de semaine derniere...
Il faut vous dire que non, Paul n'a pas tant de jours de vacances que ca, mais c'etait Chuseok ! Quelqu'un se rapelle de ce qu'est Chuseok ? Non ? Au fond, non plus ? Mauvais eleves !
Chuseok, ou le "Thanksgiving coreen" comme ils l'apellent parfois (mais cette appelation m'agace !), c'est la fete des moissons. Et a cette occasion, les coreens ont le droit a 3 jours feries a la suite, qu'ils utilisent souvent pour aller rendre visite a leur famille a la "campagne". Ces 3 jours feries etaient mercredi, jeudi et vendredi dernier (juste avant le week end, c'est pas la classe ?!). Et du coup, la boite de Paul a "force" ses employes a poser leur lundi et mardi. Et hop, une semaine de vacances !
Alors au debut, je vous avoue qu'on avait plutot pense repartir faire un tour au Japon, du cote de Tokyo cette fois. Mais la nouvelle fuite de Fukushima a un peu refroidi mes ardeurs... (Pas envie d'accoucher d'une crevette a 4 bras, moi ! Meme si ca peut etre pratique...)
On s'est dit qu'on allait plutot continuer notre decouverte de la Coree en allant dans des territoires inexplores... (inexplores par nous, hein, parce que les plages de la cote Est, c'est pas tellement un territoire sauvage...)
Nous voila donc en route pour la province du Gangwon do, c'est a dire celle au Nord-Est du pays, en vert sur la carte ci dessous :
Voici une carte un peu plus detaillee de la province :
Notre periple devait nous mener d'abord a Donghae, puis pendant deux jours sur l'ile de Ulleung (tout a droite sur la premiere carte). Visite ensuite de Samcheok, une journee pres de Wonju pour se balader pres du Mont Chiaksan, et enfin Chuncheon et Nami Island (pres de Chuncheon).
Commencons donc par le debut (logique, non ?). Nous voila donc, apres 3 bonnes heures de route, a Donghae, petite ville de bord de mer. Et on arrive pile pour le festival du poulpe, c'est pas beau ca ? :) Effectivement, LA specialite du coin, c'est le poulpe seche... On en voit d'ailleurs secher le long du port, mais j'ai oublie de vous en prendre une photo...
Bref, on a fait un petit tour au festival :
On dirait plus un marche aux poissons qu'un festival !
Qui veut essayer d'attraper les poissons a mains nues dans le bassin ? Bon, vu le nombre de poisson la dedans, et le fait qu'ils etaient en plein cagnard, on en a vu quelques uns au fond qui avait pas franchement la forme du tout !
Et comme on commencait a se sentir comme ces poissons la (il tape dur le soleil ici dis donc !), on est reparti aussi sec. Faut dire aussi que c'etait encore le matin et qu'il n'y avait pas beaucoup d'animations (je vous ai deja precise que les coreens sont pas tellement leve tots ?)
Direction la belle plage de Mangsang pour un petit pique nique sur le sable :
Ah, c'est chouette les vacances !
Pas de vent, mer calme, beau soleil, le reve ! Mais pas de maillot de bain sur nous, et c'etait encore un peu tot pour aller se changer a l'hotel, alors on s'est dit naivement qu'on aurait le temps de se baigner plus tard...
On a donc decide de se faire un petit tour en voiture le long de la cote pour decouvrir un peu les choses a faire/voir dans le coin. Premier arret, un petit temple, dont j'ai completement oublie le nom (honte a moi!) :
Apres avoir repris la route, on est tombe sur un gros, que dis-je, un gigantissime bateau de guerre coreen ! Paul m'a fait les yeux pleins de reves et d'espoir d'un enfant de 10 ans : "un gros bateau ! on peut aller voir ???! " ;)
On peut visiter (interieur et exterieur) ce gros batiment de guerre :
On a d'ailleurs une plutot jolie vue, de la haut :
Horreur, enfer et damnation ! Quoi ?! (et je dirais meme : "Que ouah ?!!") On est sur un bateau de guerre coreen, mais histoire de pouvoir prendre sa petite photo "mignonne" on vous fournit le carton "Titanic" pour vous embrasser comme Jack et Rose a la proue du navire... Mais on est pas sur un paquebot, non de non, y a des gros canons de partout ici, vive l'ambiance romantique ! (Pour ceux qui voudraient me preciser que le Titanic, c'etait pas ambiance top romantique non plus, je rapelle qu'ils se font des mamours AVANT l'iceberg !)
Attention, gare a vous, c'est Paul le commandant !
La petite barque en bois a servi a quelques nord coreens a fuir le regime... (je ne sais plus en quelle annee, pardon !)
Et le petit sous marin (sisi, pour avoir ete dedans, je peux vous certifier que c'est tout petit ! J'ai veritablement du me plier en deux pour passer les portes...), c'est un sous marin nord coreen qui s'est echoue la en 1996.
A son bord il y avait une vingtaine d'espions nord coreens (une vingtaine la dedans ? mais comment ?) qui avaient pour mission d'espionner une base aerienne. Mais ces couillons (bah oui, la y a pas d'autres mots) se sont un peu trop approches du bord et bim les rochers ! Obliges de fuir en laissant le sous marin la, ils ont ete pourchasses pendant 2 mois par les soldats sud coreens. 11 sont morts fusilles par les leurs (soit tues pour faciliter la fuite des autres, soit suicides par volonte de ne pas se laisser prendre vivants, apparement on ne sait pas vraiment), un seul a ete capture vivant, le reste a ete tue par l'armee. Mais 16 sud coreens ont egalement peris, dont 4 civils... Apres des excuses officielles du regime de Kim Jong Il, les corps des nords coreens ont ete rapatries dans leur pays.
Le soir meme de nos petites visites, on recoit un message de Myoung In (merci Myoung In, sans elle, on l'aurait jamais su) nous indiquant que le ferry qui devait nous emmener sur l'ile d'Ulleung le lendemain risquait fortement d'etre annule pour cause de mer agitee. Apres un appel de verification, la confirmation tombe : le ferry est annule. Bon, bah, on ira pas a Ulleung, ce sera pour une autre fois ! (les ferrys etaient complets pour les autres jours)
Une fois arrives a l'hotel, il nous a donc fallu expliquer qu'on voulait rester un soir de plus que prevu (oui, on avait prevu de dormir sur l'ile a la base), et la dame de l'accueil ne parlait que coreen ! Ben non seulement on a reussi a se faire comprendre, mais on a meme reussi a lui expliquer pourquoi ! (Bon, il a juste fallu lui mimer les vagues quand elle a demande pourquoi on ne pouvait plus aller a Ulleung, parce que "vague" en coreen, on ne connaissait pas...) Pas du grand art, mais quand meme, on s'ameliore !
Bref, le lendemain, on a compris pourquoi le ferry etait annule !
Bon, je reconnais que sur la photo, ca a pas l'air terrifiant, mais en vrai, c'etait assez impressionant. En fait, c'est le typhon qui est passe au Japon qui nous a fait ca...
Mais ca ne perturbe pas tout le monde... :)
Bon, vous vous doutez bien qu'on a pas trop ete se baigner ce jour la ! Le jour suivant non plus, d'ailleurs, la mer etait encore trop agitee... Et le jour d'apres, quand la mer s'etait enfin apaisee et qu'on est retourne a la plage, on a vu 4 meduses en moins de 10 minutes, ce qui nous a legerement dissuades de piquer une tete ! Tant pis, on aura au moins fait tremper les pieds... ;)
Voila, c'est tout pour Donghae ! La suite de nos aventures dans le Gangwon do au prochain post !