Feux d'artifice / 불꽃

Il n'y a pas eu de nouveaux posts depuis une bonne semaine, et pour cause : nous avons profite de quelques jours de conge de Paul (merci Chuseok, la fete des moissons) pour nous faire des petites vacances au Japon ! Mais je vous en parlerai plus longuement tres prochainement.

Aujourd'hui, je vous parle d'un evenement tout frais, puisqu'il y eu lieu hier soir : le Festival International des feux d'artifice de Seoul. Cette annee, il mettait en "competition" quatre groupe d'artificiers de quatre pays differents : Italie, Chine, Usa et Coree. Les quatre feux successifs ont dure en tout... presque deux heures ! Vraiment magique...

Hier donc, vers 16h, nous voila donc a la station de metro qui nous amene sur les bords de la Han River, a Yeouido (la ou je vous avais montre les cerisiers en fleurs). Les feux commencaient a 19h30, mais il y avait deja un peu de monde a la station :

Apres avoir reussi a nous extirper de la maree humaine, nous avons retrouve Flavie, Theo, Mathilde et David, puis on s'est trouve un petit carre d'herbe pour commencer le pique nique :

Puis Ji Hoon nous a rejoint apres avoir reussi a s'extirper du metro :

Il y avait deja pas mal de monde autour de nous :

Et plus la nuit tombait, moins ca s'arrangeait ;) :

On voit la Namsan Tower au fond :

Ca commence ! Vous savez comment on dit "feu d'artifice" en coreen ? 불꽃 (poulkot). 불 (poul) veut dire feu, et 꽃 (kot) veut dire fleur. Litterallement, ce sont donc les fleurs de feu... Mignon, non ?

Je vous ai aussi pris une petite video de quelques minutes (sur les 2h) pour partager avec vous cette ambiance un peu particuliere. Ce que j'aime bien ici, c'est que les coreens sont tres expressifs devant ce genre de spectacle, on entend beaucoup de "ahhh", "ooohh" ! ;) Bon, par contre, on etait devant un chemin, donc on a eu pas mal de personnes qui passaient devant nous, comme vous allez le voir...

Elle a ete prise pendant le premier feu d'artifice, fait par l'equipe italienne. Ne faites pas attention aux betises qu'on peut dire ;)

 Ca vous a plu ? En tous cas, nous, on a passe une super soiree !

Comments

[Pyrotechnie]

Très belles photo, en tous cas le Japon et la chine sont bien les spécialistes en matière de feu d'artifice, même si la technique des Français pour les spectacles de pyrotechnie est réputer.

[Lul]

Super bien, mieux qu'ici!

[Dominique]

Magnifiques photos de ces fleurs de feu : fleurs de tournesol ,marguerites , gaillardes

fleurs de pissenlit sur lesquelles , on a envie de souffler !

Bravos aux artificiers , mais aussi au photographe .