Japon / 일본 - Kyoto 5 - Paul et Emeline au pays du matin calme

19 octobre 2012

Japon / 일본 - Kyoto 5

Dernier jour de visite sur Kyoto ! (mais peut etre pas dernier post sur le Japon...)

Premier arret au Chateau Nijo :

Il y a en fait deux palais (Ninomaru et Honmaru) et deux fortications (murs et douves). Ninomaru etait la residence des Shogun Tokugawa.

Je ne peux malheureusement pas vous montrer l'interieur, les photos etants interdites. Mais les peintures des panneaux sont tres belles... Evidement, on a fait la visite en chaussette, et on a remarque que le plancher craquait assez fortement sous nos pas : la delicieuse nourriture japonaise nous aurait elle fait prendre quelques kilos ? Non (enfin, pas tant que ca ;) ), le plancher a ete concu pour craquer de facon assez bruyante pour que personne ne puisse s'y introduire sans qu'on le sache : les tentatives d'assassinats etaient monnaie courante a l'epoque...

Ce palais a une grande importance historique : c'est la que le 15eme shogun Tokugawa reunit en 1867 les seigneurs feodaux pour remettre le pouvoir entre les mains de l'empereur, mettant ainsi fin a 270 ans du regne militaire des Tokugawa. C'est cet evenement qui marque la fin du moyen-age et le debut de l'ere Meiji. La scene est d'ailleurs reconstituee dans une des chambres du palais.

Visite des jardins :

Petit tour au Nishiki Market, marche couvert dans le centre de Kyoto :

Ici, pas d'aquarium pour le poisson comme en Coree :

Puis nous avons passe le debut de soiree dans le quartier traditionnel de Gion. Construit au Moyen Age, c'est un quartier celebre pour ses geishas, qu'on apelle ici plus souvent geikos (geisha = artiste, geiko = femme d'art). Oui, parce que pas d'amalgames s'il vous plait, une geisha n'est pas une courtisane, ni une prostituee. La geisha ne vend pas son corps, elle vend son art (danses, chants, musique...) et sa compagnie.

Il y a dans ce quartier beaucoup d'ochaya (maison de the). Ce sont des etablissements traditionnels ou les hommes d'affaire (et autrefois les samourais) se divertissent en compagnie des geikos : alcool, jeux, conversations, musique traditionnelle, chants, danses...

On a assiste a un petit spectacle a Gion Corner. Bon c'est un peu fait pour les touristes, mais c'est tres sympa a voir quand meme :

La ceremonie du the :

Musique au Koto a droite (Harpe japonaise) et arrangement floral a gauche (Ikebana) : (desolee, la photo est prise d'un peu loin)

Gagaku (musique elegante) : ca designe la musique ancienne japonaise, et ca s'etend aussi a la danse classique, au chant et la musique instrumentale T'ang (du VII eme au IX eme siecle) :

Puis un Kyogen (comedie ancienne) : evidemment en japonais, mais on comprend facilement quand meme. Petit resume : le maitre attache ses domestiques pour eviter qu'ils ne lui boivent encore tout son sake. Malgre ca, les deux serviteurs se debrouillent pour tout boire ! :)

Le moment le plus attendu : Kyomai (danse de Kyoto), une danse de geisha qui date du XVII eme siecle.

Alors, pour etre honnete, la jeune fille sur cette photo n'est pas une geisha, mais une maiko. C'est une apprentie geisha : elle est assignee a une geisha qui lui transmet ses connaissances et parfait son education. Les maikos se reconnaissent de deux facons : le col de leur kimono est rouge (et non blanc comme une geisha), et la ceinture "tombe", elle ne forme pas un noeud derriere.

Et, pour finir le spectacle, le Bunraku (theatre de marionnettes) :

Enfin, dernier lieu a vous montrer... Paris a sa Tour Eiffel, Seoul sa Namsan Tower, et Kyoto... sa Kyoto Tower ! :) De jour, ca donne ca :

et de nuit :

D'en haut, on a une tres jolie vue :

Il y a des telescopes tout le tour. Ils sont assez puissants : on peut surveiller les rues ou meme voir ce que font les gens dans leurs appartements... Un peu voyeur, quand meme ;)